Este trabajo se centra en tres aspectos de la prestación de cuidados psicosociales y de salud mental tanto en situaciones de emergencia post-conflicto como durante las subsecuentes fases de rehabilitación y reconstrucción. Primeramente, se discute por qué es importante ir más allá de la relación diádica paciente-cuidador en un contexto donde los profesionales de la salud mental disponibles son escasos. El segundo tópico de este trabajo es la selección de prioridades para la intervención y el entrenamiento en una situación de estrés traumático masivo. Finalmente, se presenta un modelo de intervención preventivo y curativo que puede ser usado de una manera ecléctica en situaciones post-conflicto o post-desastre y que puede adaptarse a diferentes contextos socio-culturales

This paper focuses on three aspects of providing mental health and psychosocial care in (post-) conflict emergency situations as well as during the subsequent phases of rehabilitation and reconstruction. First it argues why it is important to go beyond a dyadic helper-patient relation in a context where there are few mental health professionals available. The second topic of this paper deals with the selection of priorities for intervention and training in a situation of massive traumatic stress. Finally, this paper presents a preventative and curative intervention model that can be used in a eclectic way in post-conflict or disaster situations and that can be tailored to the specific local socio-cultural context.y and good-enough bonds, then the person can be resilient and have a more harmonic regulation of himself or herself.